Les avocats du premier vice-président de la Guinée-Equatoriale ont eu gain de cause : le procès de TEODORIN est reporté.

Il pourrait se tenir au mois de juin prochain.

Toutefois ce retrait ne change en rien la détermination de la justice française de juger TEODORIN.

Pour les autorités de Malabo, un report jusqu’après l’élection présidentielle française permettrait de nouer des relations avec le prochain chef de l’Etat français. Car le président OBIANG croit dur comme fer que « l’affaire peut être négociée » politiquement. Il se trompe évidemment car l’indépendance de la justice est une réalité en France.

Mais ce report est toujours bon à prendre et il donne un répit au régime équato-guinéen qui se débat dans de sérieuses difficultés économiques liées à la chute des prix du pétrole depuis trois à quatre ans.